Article Text

PDF
Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Parental Supervision Attributes Profile Questionnaire
  1. Conceição Andrade1,2,
  2. Ana Isabel Carita3,4,
  3. Rita Cordovil1,3,
  4. João Barreiros1,3
  1. 1Departamento de Desporto e Saúde, Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa, Lisbon, Portugal
  2. 2Department of Occupational Therapy, Sant'Ana Hospital, SCML, Lisboa, Portugal
  3. 3Centro Interdisciplinar para o Estudo da Performance Humana, Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa, Lisbon, Portugal
  4. 4Seccão Autónoma de Métodos Matemáticos, Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa, Lisbon, Portugal
  1. Correspondence to Dr Rita Cordovil, Departamento de Desporto e Saúde, Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa Estrada da Costa, Cruz Quebrada, Lisbon 1495-688, Portugal; ritacordovil{at}fmh.utl.pt

Abstract

Objectives To cross-culturally adapt and validate the Portuguese version of the Parental Supervision Attributes Profile Questionnaire (PSAPQ). The PSAPQ is a measure of parental supervision, which has not been translated and adapted into any language other than English.

Methods The Portuguese version was the result of forward/backward translations, consensus panels and pretesting. Reliability and internal consistency were assessed using Cronbach's α, intraclass correlation coefficient (ICC) and confirmatory factor analysis (CFA) in adults with different educational levels. Results: Cronbach's α (α=0.70–0.79) and ICC (>0.75) were acceptable in three of four factors. The results of CFA (χ2/df=2.243; CFI=0.951; GFI=0.96; RMSEA=0.056; P(RMSEA ≤ 0.05)=0.222) suggest a good adjustment between the factors.

Conclusions The Portuguese version of PSAPQ showed acceptable psychometric properties. This study evidenced some vulnerabilities of the fate subscale, emphasising the need for further investigation of the effects of the educational level of the parents.

View Full Text

Statistics from Altmetric.com

Request permissions

If you wish to reuse any or all of this article please use the link below which will take you to the Copyright Clearance Center’s RightsLink service. You will be able to get a quick price and instant permission to reuse the content in many different ways.